Festival des Voix Etouffées 2013

Le Festival des Voix Étouffées prendra ses quartiers à Strasbourg du 7 au 19 novembre.

Organisé par le Forum Voix Etouffées-CEMUT, ce festival dont c’est la 6ème édition met à l’honneur des œuvres de compositeurs interdits sous les totalitarismes du XXème siècle.

Cette année, le festival sera placé sous le signe de “La mémoire retrouvée”, mettant en perspective la place individuelle qui revient aux créateurs dans l’histoire générale de la musique et les causes spécifiques qui conduisirent à leur éradication.

C’est dans cette optique que le Forum Voix Etouffées-CEMUT a associé au festival un colloque sur le thème « Musique et camps de concentration ». Une exposition sur ce thème sera présentée au Conseil de l’Europe.

Le Festival s’est ouvert le 12 octobre 2013 à Blois dans le cadre des très médiatisés Rendez-vous de l’Histoire, dont l’édition 2013 est consacrée à la guerre. Il sera ensuite présent à Strasbourg, en décentralisation en Alsace, au camp de Concentration du Struthof, enfin à Paris et à Ivry sur Seine.

Dix concerts, soutenus par l’institut Goethe,  présenteront une vingtaine de compositeurs, à travers plusieurs premières françaises, interprétés par trois orchestres, dont l’Ensemble Voix Etouffées.

• Colloque international Musique et camps de concentration

En étroite collaboration et avec le soutien du département de la mémoire du Conseil de l’Europe, est associé au festival un colloque international, ouvert aux professionnels et au public, sur le thème Musique et camps de concentration. Née spontanément parmi les déportés, ou incitée par l’administration des camps et détournée à des fins de propagande, la musique est présente dans les camps nazis, au goulag, en passant par les camps chiliens sous le régime de Pinochet. Le colloque sera accompagné d’une exposition documentaire et sonore sur ce thème (photographies de musiciens, compositeurs et chefs d’orchestre sous le National-Socialisme).

Conseil de l’Europe – 1, avenue de l’Europe à Strasbourg

Jeudi 7 et vendredi 8 novembre

• Exposition L’orchestre du Block 12  – Musique et camps de concentration nazis

Cité de la Musique et de la Danse de Strasbourg – 1, place Dauphine à Strasbourg

Vernissage dimanche 10 novembre à 15h

L’exposition sera ouverte au public durant la durée du festival et se déplacera ensuite sur le territoire européen.

• Concerts

– Jeudi 7 novembre à 18h
Conseil de l’Europe / 1, avenue de l’Europe à Strasbourg
Hans Gál (Autriche, 1890-1987) : What a Life! (première française)
Revue composée en 1940 au camp de l’Ile de Man
Ensemble du Royal College of Music de Londres

– Vendredi 8 novembre à 20h30
Relais Culturel La Saline / Place du Général de Gaulle à  Soultz sous Forêts
Ernst Toch (Autriche, 1887-1964) : Bunte Suite
Alexandre Mossolov (Russie, 1900-1973) : Concerto pour piano
Wladyslaw Szpilman (Pologne, 1911-2000) : Concertino pour piano et orchestre
Franz Schreker (Autriche, 1878-1934) : Der Geburtstag des Infantin Suite
Soliste : Alexander Ghindin (piano)
Orchestre Philharmonique de Strasbourg
Direction : Amaury du Closel

– Dimanche 10 novembre à 17h
Strasbourg, Auditorium de la Cité de la Musique et de la Danse / 1 place Dauphine à Strasbourg
Ernst Toch (Autriche, 1887-1964) : Bunte Suite
Alexandre Mossolov (Russie, 1900-1973) : Concerto pour piano
Wladyslaw Szpilman (Pologne, 1911-2000) : Concertino pour piano et orchestre
Franz Schreker (Autriche, 1878-1934) : Der Geburtstag des Infantin Suite
Soliste : Alexander Ghindin (piano)
Orchestre Philharmonique de Strasbourg
Direction : Amaury du Closel

– Jeudi 14 novembre à 20h
Strasbourg, Auditorium de la Cité de la Musique et de la Danse / 1, place Dauphine à Strasbourg
Mieczyslaw Weinberg (Russie, 1919-1996) : Concerto pour flûte n°1
Arnold Schönberg (Autriche, 1874-1951) : Verklärte Nacht
Erwin Schulhoff (République Tchèque, 1894-1942) : Cinq pièces pour cordes
Frauen-Kammerorchester von Österreich
Massimo Mercelli : flûte
Direction : Amaury du Closel

– Samedi 16 novembre à 20h
Strasbourg, Auditorium de la Cité de la Musique et de la Danse / 1, place Dauphine à Strasbourg
Erwin Schulhoff (République Tchèque, 1894-1942) : Double concerto pour flûte et piano
Alexander Tansman (Pologne, 1897-1986) : Variations sur un thème de Frescobaldi
Mikis Theodorakis (Grèce, né en 1925) : Sinfonietta
Walter Braunfels (Allemagne, 1882-1954) : Musique pour violon, alto et cordes
Laurent Cabasso : piano
Jae-A Yoo: flûte
Simos Papanas : violon
David Alexander Bogorad : alto
Orchestre Symphonique d’Etat de Thessalonique
Direction : Alexandre Myrat

– Dimanche 17 novembre à 15h
Natzwiller, Mémorial du KL Struthof
Viktor Ullman (Autriche, 1898-1944) : Quatuor à cordes n°3
Szymon Laks (Pologne, 1901-1983) : Quatuor à cordes n°3
Béla Bartók (Hongrie, 1881-1945) : Quatuor à cordes n°5
Quatuor Psophos
Eric Lacrouts – Bleuenn Le Maître : violon
Cécile Grassi : alto
Guillaume Martigné : violoncelle

Tarifs : de 5 à 20 €

Les places peuvent s’acheter à la Boutique Culture (place de la Cathédrale) ou se réserver en ligne sur le site du festival.

Le Festival des Voix Étouffées se donnera du 7  au 19 novembre à Strasbourg, Paris et Blois.