Catégories
A ne pas manquer|Vie locale

Les bons plans du mois d’août

Bons plansL’été entame sa seconde moitié, mais de son côté la rédaction de Tout Strasbourg ne chôme pas et, malgré la torpeur estivale due à un soleil tant attendu, nous voilà donc de retour avec de nouveaux bons plans pour sortir à peu de frais en ce radieux mois d’août.

Pour terminer la saison en beauté, voici donc votre lot mensuel de sorties de tous types, ludiques, festives, culturelles, rythmées, ou simplement pauses divertissantes, il y en aura pour toutes les sensibilités !

 

 

Profitez-en pour vous faire votre petit programme, à votre rythme et selon vos envies ! Les bons plans de la rédaction pour août sont en téléchargement ici.

 

Vous pouvez également les consulter sur le calendrier directement accessible en ligne sur notre site.

 

Si vous êtes organisateur d’événement, n’hésitez pas à nous en faire part en nous contactant via le formulaire dédié.

 

Encore bon été à vous et bonne bronzette !

 

Bien à vous,

Votre dévouée rédaction de Tout Strasbourg

 

Catégories
A ne pas manquer|Vie locale

Fête de la bière 2013

Fête de la bière 2013Avec la brasserie Heineken mais également la brasserie artisanale Storig, Schiltigheim est sans nul doute un incontournable la culture brassicole alsacienne.

Et dans un univers plein de couleurs ambrées ou blondes s’il est un événement qu’il ne faut manquer sous aucun prétexte c’est bien la traditionnelle fête de la bière qui, cette année, se déroulera du 2 au 5 août.

 

Pendant ces 4 jours ne manquez pas le Messti (fête foraine), le marché du terroir mais aussi les différents concerts à l’affiche ainsi que l’exposition d’aviculture ou le vide-grenier géant.

Pour les petites soifs le Bierodrome sera l’endroit idéal pour se retrouver avec les amis. Ce bar à bière long de 18 mètres vous invitera à découvrir les saveurs de plus de 15 variétés de bières !

 

 

Le programme, bien chargé, est le suivant :

  • Vendredi 2 août

– De 17h30 à 18h30 : Animations traditionnelles avec le groupe Michel Ott et ses musiciens
– De 18h à 18h30 : Parade brassicole au départ de la brasserie de l’Espérance (Heineken Entreprise), rue St Charles
– 18h30 : Mise en perce par le Maire et Conseiller général Raphaël Nisand, vice président de la CUS (Communauté Urbaine de Strasbourg), Jean-Luc Beck, président de l’OSCAL et les brasseurs
– De 18h30 à 19h30 : Matskat et son groupe les Ottdogs
– De 19h30 à 00h30 : Top Connexion (variétés internationales)

  • Samedi 3 août

– De 17h à 19h : Golden Song
– De 19h à 23h : Bayerische 7, groupe de 7 femmes venues de Bavière
– De 23h15 à 00h45 : Soirée clubbing avec DJ Raphael Backer

  • Dimanche 4 août

– 10h : Inauguration du Marché du terroir avec le groupe Les Joyeux Brasseurs
– De 10h à 19h : Marché du terroir
– De 11h à 14h : Musiques et danses folkloriques avec Les Joyeux Brasseurs et les Coquelicots de Geispolsheim,
– De 14h à 16h : Animations danses
– De 16h à 19h : Animations traditionnelles avec le groupe Tyroller Hopsasa,
– De 19h30 à 23h30 : Soirée traditionnelle avec Top Connexion et Jean-Claude Bader

  • Lundi 5 août

– De 9h à 19h :Braderie et vide grenier dans les rues du centre ville
– De 11h à 14h : Golden Songs
– De 14h à 17h : Metys Maloya (musique traditionnelle de l’Ile de la Réunion),
– De 17h à 19h15 : Golden Songs
– De 19h30 à 00h30 : Soirée variétés internationales avec l’Orchestre Challenger

 

Le programme complet est disponible en téléchargement.

 

Tarifs : entrée libre. Les bières traditionnelles sont à 2,60€ et 3,20€ pour les bières spéciales.

Les bières sont consommées en exclusivité dans le verre ‘‘ Fête de la Bière 2013 ’’ vendu à 2€.

 

La Fête de la bière, du 2 au 5 août 2013, sous le chapiteau place de l’hôtel de ville à Schiltigheim.

 

Catégories
Concerts & festivals

Music in – Music’Aout 2013

Music In Music AoûtDu 2 au 4 août, les chansons et musiques régionales seront à l’honneur à l’occasion de Music In – Music’Août à Hoerdt.

 

Pour la 9ème édition de ce petit festival, les organisateurs nous promettent des soirées fort conviviales placées sous le signe de la chanson. Que cette dernière soit en français, en alsacien ou en une autre langue plus exotique, le dépaysement sera de la partie.

On appréciera également les temps où, cette fois, le verbe sera mis en exergue, avec des contes ou de la poésie.

Enfin, ceux qui le souhaitent pourront assister au temps de spiritualité proposé le dimanche.

 

 

Au programme de ces trois jours  :

 

  • Vendredi 2 août, à 20h : soirée concertante.
    Chansons en français avec Isaka, accompagnée par Ingo Boje, chanson en alsacien avec Armand Geber et Les voix du Burkina Faso, avec le groupe Teriya.

 

  • Samedi 3 août : soirée dansante.
    A 17h, temps de contes proposé par Catherine et Sylvain Piron :  « Contes au jardin ».
    De 18h à 23h30 : grand bal Folk organisé par Les piques diatonistes d’Alsace, avec la participation des groupes Balalavoix, La Temporelle et Cœur de coton

 

  • Dimanche 4 août de 10h30 à 11h30 : le Culte déconcertant présidé par Christian Montfort, sera précédé d’un défilé en musique dans les rues du village. Il sera animé au son des accordéons, cornemuses, guitares, flûtes…par tous les musiciens de bonne volonté. Avec la participation de Guy Mercier, René Eglès, Aline Martin, la chorale Ste Cécile de Hoerdt etc… Sylvie Reff chanteuse, poétesse et écrivaine commentera le texte biblique. Le tout se finira en farandole sur le parvis de l’église.

    Aurélie Billat Mouchon, artiste peintre – art thérapeute, exposera toute la journée ses œuvres dans l’église en compagnie de Daniel Jung qui présentera peintures et sculptures .
    De 11h30 à 17h : Apéritif, pique-nique musical et bal folk .
    A 17h : Concert de clôture « A l’orgue ! répondit l’écho » avec : Jean Luc Lamps, Sylvain Piron, Roland Engel et le groupe Passage (Michel Bernard et Guillermo Jerez)

 

Tarif : accès libre et gratuit

 

Entre moments de fête, de partage et de spiritualité, Music In – Music’Août aura lieu du 2 au 4 août 2013 à l’Espace Heyler, 21 rue de la Wantzenau à Hoerdt.

 

Catégories
A ne pas manquer|Spectacle

Eté cour, été jardin – Août 2013

Eté cour, été jardin

La saison estivale des TAPS reprend, du 16 juillet au 23 août 2013.

Le Théâtre Actuel et Public de Strasbourg ne prend pas de vacances et nous ouvre ses scènes de la Laiterie et du Scala pour un mois riche en spectacles avec « Eté cour, été jardin ».

Cette programmation éclectique est majoritairement consacrée aux multiples expressions musicales ; elle offre également une place de choix au théâtre et aux textes.

Des univers singuliers, des compositions originales, de savoureux mariages entre les mots et les notes et des spectacles qui s’adressent à tous : c’est ce que le spectateur est invité à découvrir cet été aux TAPS.

Au programme :

  • les concerts où différents styles de musique sont au rendez-vous. Jazz, chanson française, tango argentin, musique des Balkans… autant de sonorités intenses et colorées.
  • les soirées classiques qui entrelacent délicatement musique de chambre et art lyrique.
  • des lectures musicales qui associent textes littéraires et compositions créées spécialement pour « Eté cour, été jardin ».
  • les spectacles jeune public qui invitent les enfants à plonger dans l’univers du cirque, à découvrir la vraie histoire du zéro, à entrer dans un bazar pas comme les autres, à se laisser embarquer dans un poétique théâtre d’ombres ou encore à rencontrer des marionnettes saltimbanques.

 

 Spectacles pour le mois d’août :

 

  • Jeudi 1 août 2013

Cirk’alors ! Compagnie Lalitude/Atrium

Taps Gare (Laiterie), à 17h00

[en savoir +]
  • Vendredi 2 août 2013

Chrome Grégory Ott Trio

Taps Scala (Neudorf), à 20h30

[en savoir +]
  • Mardi 6 août 2013

Bartleby le scribe D’Herman Melville – traduction de Pierre Leyris – Compagnie Le Bruit Qu’ça Coûte

Taps Scala (Neudorf), à 20h30

[en savoir +]
  • Mercredi 7 août 2013

Mes maîtres et mes amis Duo Jost Costa

Taps Scala (Neudorf), à 20h30

[en savoir +]
  • Jeudi 8 août 2013

De bric et de broc Compagnie La Loupiote

Taps Gare (Laiterie), à 17h00

[en savoir +]
  • Vendredi 9 août 2013

On ne sait rien de la seconde qui vient Compagnie La Dévorêveuse

Taps Scala (Neudorf), à 20h30

[en savoir +]
  • Mardi 13 août 2013

Sur le chemin des glaces De Werner Herzog

Taps Scala (Neudorf), à 20h30

[en savoir +]
  • Mercredi 14 août 2013

Passion-méditation

Taps Scala (Neudorf), à 20h30

[en savoir +]
  • Jeudi 15 août 2013

Bazar Le Gourbi Bleu

Taps Gare (Laiterie), à 17h00

[en savoir +]
  • Vendredi 16 août 2013

Amerika ! Place Klezmer

Taps Scala (Neudorf), à 20h30

[en savoir +]
  • Mardi 20 août 2013

Les femmes de Proust Flash Compagnie

Taps Scala (Neudorf), à 20h30

[en savoir +]
  • Mercredi 21 août 2013

Voyages, gens du voyage

Taps Scala (Neudorf), à 20h30

[en savoir +]
  • Jeudi 22 août 2013

Zéro, histoire d’un nul Les Arts Pitres

Taps Gare (Laiterie), à 17h00

[en savoir +]
  • Vendredi 23 août 2013

Idées noires, idées blanches La compagnie des Belettes

Taps Scala (Neudorf), à 20h30

 

Tarifs : les spectacles sont tous gratuits mais nécessitent tout de même une réservation préalable à la Boutique Culture (03 88 23 84 65); les réservations commencent une semaine avant chaque spectacle.

 

Entre musique et textes, l’été sera éminemment culturel avec Eté cour, été jardin aux TAPS, du 16 juillet au 23 août.

Catégories
A ne pas manquer|Commerce & économie

Grande braderie de Strasbourg 2013

Grande Braderie de Strasbourg

 

Organisée par l’association des commerçants Les Vitrines de Strasbourg, cette année la Grande braderie de Strasbourg investira le centre ville ce samedi 27 juillet de 7h30 à 19h30.

Denise Fabre, l’ancienne présentatrice de télévision, sera la marraine de l’événement. Elle inaugurera la braderie place Gutenberg à partir de midi avec une quinzaine de personnes représentant l’Alsace.

Près de mille commerçants venus des quatre coins de la France sont attendus pour cette journée exceptionnelle que l’on vous souhaite riche en bonnes affaires.

Un grand show avec de nombreux artistes est prévu à partir de 15h15 place Gutenberg.

 

Rendez-vous donc ce samedi, si vous n’avez pas peur de la foule, pour une journée pleine d’emplettes.

 

Catégories
Concerts & festivals

Festival Clair de Nuit 2013

Clair de Nuit 2013

Cet été, le festival Clair de Nuit prendra ses quartiers à Epfig du 26 au 28 juillet, avant de s’arrêter à Barr du 2 au 4 août.

Le programme joyeusement éclectique associera la chanson tantôt à des rythmes swing, jazzy et tantôt plus rock. Des musiques traditionnelles et des spectacles d’humour ainsi que pour le jeune public seront aussi de la fête.

La soirée démarrera dans une ambiance de guinguette et de fête de village autour d’une tarte flambée et d’un cépage local. Puis, petit à petit la magie des lumières s’installera, la musique s’accélèrera pour un clair de nuit bien festif.

Ce festival est aussi une invitation à découvrir chaque année deux localités du Pays de Barr et du Bernstein. Dès l’après-midi, partez à la découverte de cette région pleine de charme : balade nature et dans le vignoble, visite du patrimoine ou dégustation.

 

Au programme :

 

  • Vendredi 26 juillet à Epfig

    – Churchfitters à 20h (musique celtique, pop folk)
    – Yvan Guillevic & Friend à 21h30 (Pink Floyd Acoustic)

  • Samedi 27 juillet à Epfig

    – Groupe folklorique Les Barrois et ensemble musical Loejelegucker à 19h
    – Ensemble musical d’Rhinwagges à 20h30

  • Dimanche 28 juillet à Epfig

    – spectacle proposé par des jeunes et le Service Animation Jeunesse à 18h
    – Jean-Michel Aubert à 19h30 (humoriste ventriloque)
    – Cary T. Brown et Aurélien Boilleau (Urban Folk Rock)

  • Vendredi 2 août à Barr

    – Les raisins secs et Enge à 20h (Chanson française – swing manouche)
    – Christel Kern à 21h30 (Spectacle musical – cabaret jazz)

  • Samedi 3 août à Barr

    – Tock’Art à 20h (Pop – funk -rock festif)
    – Les Peanuts à 21h30 (Reprises rock-pop)

  • Dimanche 4 août à Barr

    – Clémentine Duguet à 18h (spectacle jeune public)
    – Spectacle proposé par des jeunes et le Service Animation Jeunesse à 19h
    – Clémentine Duguet et ses invités à 20h (Chanson française – jazz – rock)

 

Tarifs : vendredi et samedi : 6€/soir ( 5€ en prévente* ) – gratuit pour les moins de 15 ans  – dimanche : entrée libre pour tous

 

Avec humour et en musique, la 14ème édition du festival Clair de Nuit se déroulera sur 2 week-ends, du 26 au 28 juillet à Epfig et du 2 au 4 août à Barr.

 

Catégories
A ne pas manquer|Concerts & festivals

Le Bal des petits hommes verts

Le bal des petits hommes vertsAhhh, la France, l’été… Notre beau pays est toujours la première destination touristique mondiale !

 

Nul doute qu’en cette belle saison estivale post-Bugarach, une question vous taraude (ou du moins les plus curieux) : mais pourquoi les petits hommes verts, eux, ne viennent-ils pas dans notre délicieux pays ?

Qu’en est-il du paradoxe de Fermi ? Peut-être les extraterrestres ne nous trouvent-ils pas intéressants ? 66 ans et quelques jours après Roswell, la question est toujours d’actualité.

Et si en fait, c’était tout simplement que notre musique ne leur plait pas ? Qu’à cela ne tienne, l’association Zone 51 (la bien nommée) lance son Bal des petits hommes verts le vendredi 26 juillet.

 

 

Outre Tryo, un incontournable de la scène française réputé notamment pour ses textes engagés, et Les Ogres de Barback qui présenteront l’univers de leurs chansons réalistes et bigarrées, la scène montée sur le pré des Tanzmatten accueillera le plus jamaïcain des Siciliens aux 20 ans de carrière, Alborosie, accompagné de son backing band The Shengen Clan.


Ils joueront aux côtés de Broussaï, groupe lauréat des Victoires du Reggae dans la catégorie « Meilleur album reggae français » et Claudio Capeo, groupe de chanson française, né en Alsace, qui trace aujourd’hui sa route à travers toute la France.

Hilight Tribe clôturera cette journée de festival avec ses sons techno transe acoustique 100% instrumentale, invitant à un voyage de l’esprit.

 

Tarifs : • 25€ tarif 11 – 25 ans • 28€ préventes • 33€ sur place • gratuit pour les moins de 11 ans

 

Pour finir le mois en musique et dans la bonne humeur, rendez vous le 26 juillet 2013 à partir de 15h aux Tanzmatten de Sélestat, et si avec une telle programmation les petits hommes verts ne viennent pas…

 

Catégories
Concerts & festivals

Festival de musique de chambre d’Obernai

Festival de musique de chambre d'ObernaiObernai accueillera son 4ème Festival de musique de chambre du 24 au 31 juillet 2013.

Cette année le festival sera orienté autour du thème de la transcription, une manière d’aborder des œuvres classiques, ou plus récentes,  d’une autre façon, avec une oreille neuve et toujours une réelle originalité.

Avec un répertoire puisant sa source dans quatre siècles de musique, le festival nous invite à des moments qui se jouent des frontières, qu’elles soient géographiques, culturelles ou historiques.

Certes le festival conserve son appellation originelle axée sur la musique de chambre mais il flirtera tout de même avec d’autres inspirations, entre Jazz et Bach faisant même quelques incursions du coté des musiques de films.

Des danseurs seront également conviés avec quelques moments de claquettes !

 

Le programme, qui fait la part belle aux artistes internationaux, est le suivant :

  • Mercredi 24 juillet à partir de 20h  Concert d’ouverture du festival / Carnet de bal

    Alexandre Glazounov
    Novelette pour quatuor à cordes : Valse
    Camille Saint-Saëns
    Danse macabre, pour violon et piano
    Raphaël Merlin
    Pas de deux, duo pour violon et violoncelle – création française
    Piotr Tchaïkovski
    Valse sentimentale pour violoncelle et piano
    Vittorio Monti
    Czardas pour clarinette et piano
    Johannes Brahms
    Danses hongroises pour trio avec piano et clarinette
    Transcription originale : Benoît Menut
    Sergei Prokofiev
    Danse des jeunes filles, danse des chevaliers pour alto et piano
    Enrique Granados
    Danse espagnole pour violoncelle et piano
    Astor Piazzolla
    Le Grand Tango pour trio avec piano
    Alexandre Borodine
    Danses Polovstiennes pour quintette à cordes, clarinette et piano.
    Transcription originale: Benoît Menut

  • Jeudi 25 juillet à partir de 20h Romance (concert suivi d’un cocktail)

    Ludwig van Beethoven
    Romance n° 2 en fa majeur, op.50 pour alto et piano
    György Ligeti
    Dialogo pour violoncelle seul
    Camille Saint-Saëns
    La muse et le poète pour trio avec piano
    W. Amadeus Mozart
    Quintette avec clarinette en la majeur K.581

  • Vendredi 26 juillet à partir de 20h Jazz and Co

    Henri Purcell
    Mort de Didon
    W. Amadeus Mozart
    Lacrymosa
    Eric Satie
    Gymnopédie
    Astor Piazzolla
    Oblivion

  • Samedi 27 juillet à partir de 20h America !

    George Gershwin
    Porgy and Bess extraits pour violon et piano
    Summertime, My man’s gone now, It isn’t necessarily so,
    Bess you is my woman now

    Bruno Mantovani
    Bug pour clarinette seule
    Steve Reich
    Clapping music
    Leonard Bernstein
    West Side Story extraits pour clarinette et piano
    Something’s coming, Maria, One hand one heart,
    Somewhere, Tonight

    Anton Dvořák
    Quatuor Américain pour quatuor à cordes

  • Dimanche 28 juillet à partir de 20h La musique fait son cinéma (diner après le concert)

    Samuel Barber
    Platoon adagio du quatuor à cordes
    Ennio Morricone
    Il était une fois dans l’Ouest
    John Williams
    La Liste de Schindler
    James Horner
    Titanic
    John Williams
    Star Wars
    Yann Tiersen
    Amélie Poulain
    Richard Rodgers
    La Mélodie du bonheur
    Bob Telson
    Bagdad café
    Vladimir Cosma
    La Boum
    John Morris
    Dirty dancing
    John Williams
    E.T.
    Marvin Hamlisch
    Nos plus belles années
    N
    James Bond
    Raymond Lefèvre & Vladimir Cosma
    La Soupe aux choux – Le Grand blond avec une chaussure noire medley
    Alan Silvestri
    Bodyguard

  • Lundi 29 juillet à partir de 20h Les variations Goldberg

    Jean-Sébastien Bach
    Variations Goldberg pour trio à cordes
    Transcription: D. Sitkovetsky
    Lettres de Bach
    Extraits de La petite chronique d’Anna Magdalena Bach d’Esther Meynell

  • Mardi 30 juillet à partir de 20h Ardeo (quatuor)

    Anton Webern
    Langsamer Satz
    Joseph Haydn
    Quatuor à cordes en fa mineur, op.20, n°5
    Franz Schubert
    La Jeune Fille et la Mort

  • Mercredi 31 juillet à partir de 20h Dans les brumes du Nord

    Edvard Grieg
    Suite Holberg arrangement pour sextuor à cordes
    Georg Friedrich Haendel
    Arias pour soprano et quatuor à cordes
    Ombra mai fu, Lascia ch’io piango, La tempesta
    (arrangements des artistes)
    Johannes Brahms
    Sextuor à cordes n°1, op.18

 

Diverses animations sont également prévues autour du festival :

  • Les Avant concerts à 19 heures : concerts du soir expliqués en musique la musicologue Pauline Lambert – Salle des Fêtes d’Obernai – entrée libre
  • Jeudi 25 juillet à 9 heures 30 : visite guidée des châteaux du Birkenfels et Kagenfels par Maria Veneziano
  • Samedi 27 juillet à 8 heures 30 : visite guidée du château du haut-Koenigsbourg par Maria Veneziano
  • Samedi 27 juillet à 14 heures 30 : concert pour les jeunes par Justine Laurenceau – Cour Athic – entrée libre
  • Lundi 29 juillet à 14 heures : visite guidée de Sélestat et Gertwiller par Maria Veneziano
  • Mercredi 31 juillet à 14 heures : visite guidée du monastère de Sainte Odile par Maria Veneziano
  • 28, 29 et 30 juillet : Stage de claquettes par Fabien Ruiz, Coach du film The Artist

 

Tarifs : 22 euros pour un concert (tarif réduit à 12 euros) – Formule Trio à 60 euros pour 3 concerts – Formule Quatuor à 76 euros pour 4 concerts – le concert du 25 juillet et son cocktail est à 30 euros.

Vous pouvez réserver vos billets en ligne sur ce site.

 

Le Festival de musique de chambre d’Obernai, une semaine de redécouvertes musicales du 24 au 31 juillet 2013 à Obernai.

 

Catégories
Région|Sports

Tour d’Alsace Cycliste 2013

Tour d'Alsace Cycliste 2013Certes Strasbourg est la capitale du vélo, mais l’Alsace n’est pas pour autant en reste.

 

Alors que la fin de la grande boucle se profile d’ici quelques jours, les amateurs régionaux de la petite reine pourront néanmoins se laisser aller à leur passion avec le Tour d’Alsace Cycliste.

 

Se déroulant durant 6 jours, du 23 au 28 juillet, l’épreuve mettra en avant le patrimoine des villes et villages alsaciens ainsi que les savoir-faire des entreprises locales.

 

L’événement est inscrit au calendrier de l’Union Cycliste Internationale et fête son dixième anniversaire cette année.

 

Avec 27 équipes venues du monde entier ce Tour d’Alsace se veut également être une grande fête populaire mettant aussi en avant la richesse des entreprises régionales grâce à un partenariat avec la Confédération Générale des Petites et Moyennes Entreprises (CGPME).

A travers les plaines et les montagnes alsaciennes caravane et coureurs parcourront les étapes suivantes :

  • Mardi 23 juillet :

ÉTAPE > 1
Écomusée / Sausheim

  • Mercredi 24 juillet :

ÉTAPE > 2
Mulhouse / Huningue

  • Jeudi 25 juillet :

ÉTAPE > 3
Strasbourg / Bischoffsheim

  • Vendredi 26 juillet

ÉTAPE > 4
Dannemarie / Colmar

  • Samedi 27 juillet :

ÉTAPE > 5
Sélestat / Le Markstein

  • Dimanche 28 juillet :

ÉTAPE > 6
Ribeauvillé / Cernay

 

Entre exploits sportifs, animations et autres surprises, ne manquez pas le 10ème Tour d’Alsace Cycliste, du 23 au 28 juillet 2013 dans toute la région.

 

Catégories
Région

Nuit Artisanale à Niederbronn-les-Bains

Nuit de l'artisanatArtisanat, folklore et tradition rythmeront les rues de la station thermale de Niederbronn-les-Bains le samedi 20 juillet 2013, à l’occasion de la 28ème édition de la Nuit artisanale.

Cette manifestation est devenue au fil des ans l’une des animations incontournables en Alsace du Nord.

Elle accueillera plus d’une centaine d’artisans dans les axes principaux de la ville, pour le plus grand plaisir des visiteurs.

 

Le public friand de découvertes en matière de savoir-faire et de créativité pourra apprécier les diverses démonstrations effectuées par les artisans de 17h à 24h. De nombreux métiers seront ainsi présentés, tels que artiste-peintre, céramiste, sculpteur, vannier ou encore cristallier, ainsi que des métiers anciens : le ferronnier d’art, le sabotier et bien d’autres encore…

Durant toute la soirée, l’animation sera assurée par des groupes folkloriques de Slovaquie, d’Italie et d’Inde, sans oublier le folklore alsacien avec le groupe folklorique d’Engwiller.

Les associations locales proposeront buvettes et petite restauration sur la Place des thermes, ainsi que sur le parking de la Place du Bureau Central et la place de la Coop.
Côté gastronomie, les visiteurs auront le choix puisque les restaurateurs locaux proposeront des menus spéciaux pour cette occasion festive. Il y en aura pour tous les goûts !

Un billet de tombola sera remis à chaque visiteur à l’entrée de la manifestation. De nombreux lots offerts par les commerçants de la ville seront en jeu, notamment un week-end à Niederbronn-les-Bains offert par l’hôtel Mercure et le casino Barrière.

 

Tarif : 3 euros – gratuit pour les moins de 16  ans.

 

La Nuit Artisanale se déroulera ce samedi 20 juillet de 17h à 00h, dans les rues principales de Niederbronn-les-Bains.